Vyjadrovanie času

Tu sú niektoré španielske výrazy súvisiace s časom.

Určenie dňa

antes de ayerpredvčerom
ayervčera
hoydnes
mañanazajtra
pasado mañanapozajtra

Určenie času

la pasada nocheminulá noc
esta nochednes večer / dnes v noci
mañana por la nochezajtra večer / zajtra v noci
por la mañanaráno
por la tardepoobede
por la noche
ayer por la mañanavčera ráno
ayer por la tardevčera poobede
ayer por la noche
esta mañanadnes ráno
esta tardednes poobede
esta nochednes večer / dnes v noci
mañana por la mañanazajtra ráno
mañana por la tardezajtra poobede
mañana por la nochezajtra večer / zajtra v noci

určenie týždňa, mesiaca alebo roku

la semana pasadaminulý týždeň
el mes pasadominulý mesiac
el año pasadominulý rok
esta semanatento týždeň
este mestento mesiac
este añotento rok
la semana que vienebudúci týždeň
el mes que vienebudúci mesiac
el año que vienebudúci rok

Ďalšie vyjadrenia času

ahorateraz
antespotom
inmediatamente o justo ahora
prontoskoro
más tempranoskôr / predtým
más tardeneskôr
hace poco tiempo
hace cinco minutospred piatimi minútami
hace media hora
hace una horapred hodinou
hace una semanapred týždňom
hace dos semanaspred dvomi týždňami
hace un mespred mesiacom
hace un añopred rokom
hace mucho tiempodávno
en diez minutosv priebehu desiatich minút alebo o desať minút
en una horav priebehu hodiny alebo o hodinu
en una semanav priebehu týždňa alebo o týždeň
en diez díasv priebehu desiatich dní alebo o desať dní
en tres semanasv priebehu troch týždňov alebo o tri týždne
en dos mesesv priebehu dvoch mesiacov alebo o dva mesiace
en diez añosv priebehu desiatich rokov alebo o desať rokov
el día anteriorpredchádzajúci deň
la semana anteriorminulý týždeň
el mes anteriorminulý mesiac
el año anteriorminulý rok
el siguiente díanasledujúci deň
la siguiente semananasledujúci týždeň
el siguiente mesnasledujúci mesiac
el siguiente añonasledujúci rok

Trvanie

Trvanie sa po španielsky obvykle vyjadruje pomocou výrazov por alebo durante, ako v nasledujúcich príkladoch:

viví en Canadá por seis mesesv Kanade som žil / žila šesť mesiacov
he trabajado aquí durante nueve añospracoval / pracovala som tu deväť rokov
voy a Francia mañana por dos semanaszajtra odchádzam do Francúzska na dva týždne
estuvimos nadando durante un largo tiempodlho sme plávali

Ako často

nuncanikdy
raramentemálokedy
ocasionalmenteobčas
a vecesniekedy
a menudo o frecuentemente
usualmente o normalmente
siemprevždy
cada día o diariamente
cada semana o semanalmente
cada mes o mensualmente
cada año o anualmente
sound

Všetky španielske frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.