Nasledujú základné švédske frázy, ktoré využijete v každodennej konverzácii. Tiež tu nájdete slová, ktoré sa vyskytujú na informačných tabuliach.
| ja | áno |
| nej | nie |
| kanske | možno |
| var så god | prosím |
| tack | ďakujem |
| tack så mycket | ďakujem veľmi pekne |
Nasleduje niekoľko fráz, ktorými môžete odpovedať na poďakovanie:
| var så god | prosím |
| det var så lite | to nestojí za reč |
| ingen orsak | niet za čo |
Ako pozdraviť
Nasleduje niekoľko spôsobov ako pozdraviť:
| Hejsan | ahoj / čau |
| hej alebo hej hej | dobrý deň / dobrý večer |
| God dag | dobrý deň / dobrý večer |
| god morgon | dobré ráno |
| God förmiddag | dobré ráno |
| God middag | dobrý deň |
| God eftermiddag | dobrý deň |
| god kväll | dobrý večer |
Nasledujú výrazy, ktoré naopak môžete použiť ako odpoveď na pozdrav:
| hej alebo hej hej | dovidenia |
| hejdå | dovidenia |
| adjö | dovidenia |
| godnatt | dobrú noc |
| vi ses! | maj sa! / majte sa! |
| vi ses snart! | do skorého videnia! |
| vi ses senare! | uvidíme sa neskôr! |
| ha en trevlig dag! | želám vám / ti pekný ďeň! |
| Ha en bra dag! | |
| trevlig helg! | želám vám/ ti pekný víkend! |
Ako získať niekoho pozornosť alebo sa ospravedlniť
| ursäkta mig | prepáčte (môžete použiť, keď potrebujete upútať niečiu pozornosť, potrebujete okolo niekoho prejsť alebo sa ospravedlniť) |
| ursäkta alebo Förlåt | prepáčte / pardón |
Ak sa niekto ospravedlní vám, môžete mu odpovedať nasledujúcimi spôsobmi:
| inga problem | žiaden problém / nič sa nestalo |
| det är ok | to je v poriadku |
| Det gör inget alebo Ingen fara | to je v poriadku, nerobte si starosti |
| Švédsky frazeologický slovník | |
|---|---|
| Stránka 1 z(o) 3 | |
|
➔
Obsah |
V prípade nebezpečenstva
➔ |
Aby vám porozumeli
| Talar du svenska? | |
| Talar du engelska? | hovoríte po anglicky? |
| Jag pratar inte svenska | |
| Jag pratar lite svenska | |
| Jag pratar väldigt lite svenska |
| var snäll och tala långsammare | prosím hovorte pomalšie |
| var snäll och skriv ner det | napíšte to prosím vás |
| kan du vara snäll och upprepa det? | mohli by ste to prosím zopakovať? |
| jag förstår | rozumiem |
| jag förstår inte | nerozumiem |
Ďalšie základné frázy
| jag vet | viem |
| jag vet inte | neviem |
| ursäkta mig, var är toaletten? | prepáčte, kde sú toalety? |
Nápisy, ktoré môžte uvidieť
| Ingång | Vchod |
| Utgång | Východ |
| Nödutgång | Únikový východ |
| Tryck | Tlačiť |
| Drag | Ťahať |
| Toalett | Toalety |
| WC | WC |
| Herrar | Páni |
| Damer | Dámy |
| Ledig | Voľné |
| Upptagen | Obsadené |
| Ur function | Mimo prevádzky |
| Rökning förbjuden | Zákaz fajčiť |
| Privat | Nepovolaným vstup zakázaný |
| Ingen ingång | Zákaz vstupu |
| Švédsky frazeologický slovník | |
|---|---|
| Stránka 1 z(o) 3 | |
|
➔
Obsah |
V prípade nebezpečenstva
➔ |
Všetky švédske frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.