Keď sa uchádzate o zamestnanie

Ak si hľadáte zamestnanie, tieto frázy budú veľmi užitočné. Niektoré z uvedených pojmov uvidíte na prihláškach, prípadne ich budete chcieť použiť vo vašom životopise.

Uchádzanie sa o prácu

I saw your advert in the paper videl som váš inzerát v novinách
could I have an application form? mohol / mohla by som dostať žiadosť / registračný formulár?
could you send me an application form? mohli by ste mi poslať žiadosť / registračný formulár?
I'm interested in this position zaujímam sa o túto pozíciu
I'd like to apply for this job chcel / chcela by som podať žiadosť o túto pozíciu

Zisťovanie informácii o pracovnej pozícii

is this a temporary or permanent position? je toto práca na dočasný alebo trvalý úväzok?
what are the hours of work? aké sú pracovné hodiny?
will I have to work on Saturdays? budem musieť pracovať aj v soboty?
will I have to work shifts? budem musieť pracovať na smeny?
how much does the job pay? aké sú platobné podmienky?
£10 an hour 10 libier na hodinu
£350 a week 350 libier na týždeň
what's the salary? aký je plat?
£2,000 a month 2 000 libier na mesiac
£30,000 a year 30 000 libier na rok
will I be paid weekly or monthly? budem dostávať plat týždenne alebo mesačne?
will I get travelling expenses? bude mi hradená doprava?
will I get paid for overtime? budem mať zaplatené nadčasy?
is there …? je v tom zahrnuté …?
a company car firemné auto
a staff restaurant stravovanie pre zamestnancov
a pension scheme dôchodkové zabezpečenie
free medical insurance bezplatné zdravotné poistenie
how many weeks' holiday a year are there? na koľko týždňov dovolenky za rok budem mať nárok?
who would I report to? komu sa budem zodpovedať?
I'd like to take the job rozhodol / rozhodla som sa prijať pracovnú ponuku
when do you want me to start? kedy chcete aby som nastúpil / nastúpila?

Výrazy, ktoré môžte počuť

we'd like to invite you for an interview chceli by sme vás pozvať na pohovor
this is the job description toto bude náplňou práce
have you got any experience? máte nejaké skúsenosti?
have you got any qualifications? máte nejakú kvalifikáciu?
we need someone with experience potrebujeme niekoho so skúsenosťami
we need someone with qualifications potrebujeme niekoho s kvalifikáciou
what qualifications have you got? akú máte kvalifikáciu?
have you got a current driving licence? máte platný vodičský preukaz?
how much were you paid in your last job? aký ste mali plat v poslednom zamestnaní?
do you need a work permit? potrebujete pracovné povolenie?
we'd like to offer you the job chceli by sme vám ponúknuť pracovnú pozíciu
when can you start? kedy môžte začať?
how much notice do you have to give? akú máte dlhú výpovednú lehotu?
there's a three month trial period je tam trojmesačná skúšobná doba
we'll need to take up references budeme potrebovať referencie
this is your employment contract toto je vaša pracovná zmluva

Životopis

Name Meno
Address Adresa
Telephone number Telefónne číslo
Email address Emailová adresa
Date of birth Dátum narodenia
Nationality Štátna príslušnosť
Marital status Stav
Career objective Kariérne predpoklady
Education Vzdelanie
Qualifications Kvalifikácie
Employment history Pracovné skúsenosti
Leisure interests Záľuby
Referees Referencie
sound

Všetky anglické frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.