Nasleduje niekoľko užitočných fráz a značiek, ktoré môžte vidieť pri ceste autom.
| can I park here? | môžem tu zaparkovať? |
| where's the nearest petrol station? | kde je najbližšia pumpa? |
| how far is it to the next services? | ako ďaleko je k najbližšiemu motorestu? |
| are we nearly there? | sme už skoro tam? |
| please slow down! | spomaľ, prosím! |
| we've had an accident | mali sme nehodu |
| sorry, it was my fault | prepáč, bola to moja chyba |
| it wasn't my fault | nebola to moja chyba |
| you've left your lights on | nechal / nechala si zapnuté svetlá |
| have you passed your driving test? | prešiel si skúškami na vodičák? |
Na benzínovej pumpe
| how much would you like? | koľko by ste chceli natankovať? |
| full, please | plnú nádrž, prosím |
| £25 worth, please | za 25 libier, prosím |
| it takes … | tankujem do toho … |
| petrol | benzín |
| diesel | diesel / naftu |
| it’s an electric car | je to elektromobil |
| I'd like some oil | chcel by som nejaký olej |
| can I check my tyre pressures here? | môžem si tu skontrolovať tlak v pneumatikách? |
Mechanické problémy
| my car's broken down | moje auto je pokazené |
| my car won't start | moje auto nechce naštartovať |
| we've run out of petrol | minul sa nám benzín |
| the battery's flat | baterka je vybitá |
| have you got any jump leads? | máte štartovací kábel? |
| I've got a flat tyre | mám prázdnu pneumatiku |
| I've got a puncture | mám defekt |
| the … isn't working | … nefunguje |
| speedometer | tachometer |
| petrol gauge | kontrolka paliva |
| fuel gauge | kontrolka paliva |
| the … aren't working | … nefungujú |
| brake lights | brzdové svetlá |
| indicators | smerovky |
| there's something wrong with … | niečo nie je v poriadku s … |
| the engine | motorom |
| the steering | volantom |
| the brakes | brzdami |
| the car's losing oil | auto stráca olej |
| Anglický frazeologický slovník | |
|---|---|
| Stránka 22 z(o) 61 | |
|
➔
Ako sa spýtať a odpovedať na smer |
Prenájom auta
➔ |
Policajná hliadka
| could I see your driving licence? | môžem vidieť váš vodičský preukaz? |
| do you know what speed you were doing? | viete akou rýchlosťou ste išli? |
| are you insured on this vehicle? | ste poistený na šoférovanie tohoto auta? |
| could I see your insurance documents? | môžem vidieť váš doklad o poistení? |
| have you had anything to drink? | pili ste alkoholický nápoj? |
| how much have you had to drink? | koľko ste vypili? |
| could you blow into this tube, please? | prosím, fúknite do trubičky? |
Značky, ktoré môžte vidieť
| Stop | Stop |
| Give way | Daj prednosť |
| No entry | Zákaz vjazdu |
| One way | Jednosmerná ulica |
| Parking | Parkovanie |
| No parking | Zákaz parkovania |
| No stopping | Zákaz zastavenia |
| Vehicles will be clamped | Vozidlám bude nasadené imobilizačné zariadenie (papuča) |
| Keep left | Choďte vľavo / Jazdite vľavo |
| Get in lane | Zaraďte sa |
| Slow down | Spomalte |
| No overtaking | Zákaz predbiehania |
| School | Škola |
| Low bridge | Nízky most |
| Level crossing | Železničné priecestie |
| Bus lane | Pruh vyhradený pre autobusy |
| No through road | Zákaz prejazdu |
| Caution | Pozor |
| Fog | Hmla |
| Diversion | Odklonená premávka / Obchádzka |
| Road closed | Uzavretá cesta |
| Roadworks | Na ceste sa pracuje |
| Accident ahead | Nehoda pred vami |
| Queue ahead | Kolóny pred vami |
| Queues after next junction | Kolóny za ďalšou križovatkou |
| On tow | Ťahané vozidlo |
| Services | Motorest |
| Air | Vzduch |
| Water | Voda |
| Don't drink and drive | Nepite počas riadenia motorového vozidla |
| Anglický frazeologický slovník | |
|---|---|
| Stránka 22 z(o) 61 | |
|
➔
Ako sa spýtať a odpovedať na smer |
Prenájom auta
➔ |
Všetky anglické frázy na tejto stránke sú ozvučné — jednoducho len kliknite na vybranú frázu.
Podporte našu prácu
Pomôžte nám zlepšiť túto stránku tým, že sa stanete podporovateľom na Patreone. Medzi výhody patrí odstránenie všetkých reklám zo stránky a prístup ku kanálu Speak Languages Discord.