Rezervovanie hotelovej izby

Niektoré z týchto fráz budete potrebovať pri rezervovaní hotela.

Hľadanie voľnej izby

do you have any vacancies? máte nejaké voľné izby?
from what date? od ktorého dátumu?
for how many nights? na koľko nocí?
how long will you be staying for? ako dlho zostanete?
one night jedna noc
two nights dve noci
a week týždeň
a fortnight (US English: two weeks) dva týždne
what sort of room would you like? akú izbu by ste si želali?
I'd like a … chcel / chcela by som …
single room jednoposteľovú izbu
double room dvojposteľovú izbu
twin room dvojposteľovú izbu s oddelenými posteľami
triple room trojposteľovú izbu
suite apartmán / izbu s kúpeľňou
I'd like a room with … chcel / chcela by som izbu s …
an en-suite bathroom s kúpeľňou
a bath s vaňou
a shower so sprchovacím kútom
a view s výhľadom
a sea view s výhľadom na more
a balcony s balkónom
I'd like … chcel / chcela by som …
half board polpenziu
full board plnú penziu
could we have an extra bed? mohli by sme dostať prístelku?

Otázky o vybavení izby

does the room have …? má izba …?
internet access pripojenie na internet
air conditioning klimatizáciu
television televízor
is there a …? je tam …?
swimming pool bazén
sauna sauna
gym posilňovňa
beauty salon salón krásy
lift výťah
do you allow pets? máte povolené zvieratá?
do you have wheelchair access? máte bezbariérový prístup?
do you have a car park? máte parkovisko?
the room has a shared bathroom izba má spoločnú kúpeľňu

Prejednávanie podmienok

what's the price per night? aká je cena za noc?
is breakfast included? sú v tom zahrnuté aj raňajky?
that's a bit more than I wanted to pay je to o niečo drahšie ako som mal / mala v pláne
can you offer me any discount? možno by ste mi vedeli ponúknuť zľavu?
have you got anything …? máte … izbu?
cheaper lacnejšiu
bigger väčšiu
quieter tichšiu
could I see the room? mohol / mohla by som vidieť izbu?

Rezervovanie izby

OK, I'll take it v poriadku, zoberiem ju
I'd like to make a reservation chcel / chcela by som si zarezevovať izbu
what's your name, please? vaše meno, prosím?
could I take your name? môžte mi nadiktovať vaše meno?
can I take your …? poprosím vaše …
credit card number číslo kreditnej karty
telephone number telefónne číslo
what time will you be arriving? o koľkej máte plánovaný príchod?

Označenia, ktoré môžte vidieť

Vacancies Voľné izby
No vacancies Všetko obsadené
sound

Všetky anglické frázy na tejto stránke sú ozvučné — jednoducho len kliknite na vybranú frázu.