Nasledujú estónske frázy, ktoré sa vám zídu, keď sa budete chcieť dať ostrihať alebo zafarbiť vlasy u kaderníka / holiča.
| ma sooviksin lasta lõigata juukseid |
| kas peab aja kinni panema? | potrebujem sa objednať? |
| kas teil on kohe minu jaoks aega? | ste voľný / voľná aj teraz? |
| kas on vaja pesta? | umyjem vám vlasy? |
| mida te sooviksite? | ako by ste to chceli? |
| kuidas te soovite, et ma lõikaksin? | ako by ste to chceli ostrihať? |
| piirata | |
| keemilised lokid | |
| ma sooviksin lasta teha triibud | chcel / chcela by som melír |
| ma sooviksin lasta värvida |
| Estónsky frazeologický slovník | |
|---|---|
| Stránka 20 z(o) 21 | |
|
➔
V banke |
Zdravie
➔ |
| kui lühikeseks soovite? | aké krátke by ste to chceli? |
| mitte väga lühikeseks | nie veľmi krátke |
| suhteliselt lühikeseks | o niečo kratšie |
| väga lühikeseks | veľmi krátke |
| kiilaks ajada | úplne dohola |
| kas ma panen viimistlusvahendit |
| geeli | gél |
| vaha | |
| natuke geeli | |
| natuke vaha | trochu vosku |
| juukselakk | lak na vlasy |
| tänan, ei midagi | nič, ďakujem |