Keď pôjdete do banky alebo budete musieť použiť bankomat, určite sa vám zídu tieto estónske výrazy.
Uskutočňovanie transakcií
| Ma sooviksin arvelt võtta 100 eurot | Chcel by som vybrať 100 eur |
| Ma sooviksin raha välja võtta | Chcel / chcela by som vybrať peniaze |
| Kuidas te raha soovite? | V akých bankovkách by ste chceli tie peniaze? |
| Kas saaksite mulle anda väiksemaid rahatähti? | Mohli by ste mi dať menšie bankovky? |
| Ma sooviksin seda oma arvele maksta, palun | Chcel / chcela by som toto vložiť na účet |
| Kas teil on dokumenti? | Máte nejaký identifikačný preukaz? |
| Mul on … | Mám … |
| ID-kaart | občianský preukaz |
| pass | pas |
| juhiluba | vodičský preukaz |
| Teie konto on miinustes | Váš účet je prečerpaný |
| Ma sooviksin kanda raha sellele kontole | Chcel / chcela by som previesť peniaze na tento účet |
| Kas saaksite kanda 1000 eurot minu praeguselt kontolt hoiuarvele? | Mohli by ste previesť 1000 € z môjho bežného účtu na sporiaci účet? |
Iné služby
| Ma sooviksin kontot avada | Chcel / chcela by som si otvoriť účet |
| Ma sooviksin erakontot avada | Chcel / chcela by som si otvoriť osobný účet |
| Ma sooviksin ärikontot avada | Chcel / chcela by som si otvoriť podnikateľský účet |
| Palun öelge mu kontojääk | Mohli by ste mi, prosím, povedať môj stav na účte? |
| Kas ma saaksin kontoväljavõtte, palun? | Mohol / mohla by som, prosím, dostať výpis z účtu? |
| Ma sooviksin raha vahetada | Chcel / chcela by som zameniť peniaze |
| Ma sooviksin tellida välisvaluutat | Chcel / chcela by som si objednať cudziu menu |
| Kui palju on Briti naela vahetuskurss? | Aký je výmenný kurz britskej libry? |
| Ma sooviksin … | Chcel / chcela by som … |
| eurosid | eurá |
| USA dollareid | americké doláre |
| Ma sooviksin seda püsikorraldust tühistada | Chcel / chcela by som zrušiť tento platobný príkaz |
Iné užitočné frázy
| Kus asub lähim sularahaautomaat? | Kde je najbližší bankomat? |
| Mis on selle konto intressimäär? | Aká je úroková sadzba na tomto účte? |
| Mis on eralaenude praegune intressimäär? | Aká je momentálna úroková sadzba na spotrebiteľských úveroch? |
| Ma kaotasin oma pangakaardi ära | Stratil / stratila som svoju bankomatovú kartu |
| Ma sooviksin teatada … | Chcel / chcela by som ohlásiť … |
| kaotatud krediitkaardist | stratu kreditnej karty |
| varastatud krediitkaardist | krádež kreditnej karty |
| Meil on ühine konto | Máme spoločný účet |
| Sooviksin teatada aadressi muutusest | Chcel / chcela by som vám oznámiť zmenu adresy |
| Ma olen oma internetipanga salasõna ära unustanud | Zabudol / zabudla som heslo k môjmu online bankingu |
| Ma olen oma kaardi PIN-koodi ära unustanud | Zabudol / zabudla som PIN k mojej karte |
| Ma lasen teile uue saata | Pošlem vám nové |
| Kas ma saaksin määrata kokkusaamise …? | Chcel / chcela by som si dohodnúť stretnutie s …? |
| juhatajaga | vedúcim |
| rahandusnõunikuga | finančným poradcom |
| Ma sooviksin kellegagi hüpoteegist rääkida | Chcel / chcela by som sa s niekým porozprávať o hypotékach |
Použitie bankomatu
| Sisesta kaart | Vložte kartu |
| Sisesta PIN-kood | Vložte PIN |
| Vale PIN-kood | Nesprávny PIN |
| Sisesta | Potvrdiť |
| Tühista | Zrušiť |
| Sularaha väljamakse | Vybrať hotovosť |
| Muu summa | Iná suma |
| Palun oodake | Prosím čakajte |
| Raha loetakse | Vaša hotovosť sa prerátava |
| Kontol pole piisavalt raha | Nedostatočná suma na účte |
| Kontojääk | Stav na účte |
| Ekraanil | Na obrazovke |
| Paberil | Vytlačiť |
| Veel üks tehing? | Iná služba? |
| Kas soovite kviitungit? | Želáte si potvrdenku? |
| Eemaldage kaart | Vyberte kartu |
| Lõpeta | Ukončiť |
