Naučte sa ako vyjadriť čas po fínsky.
The 24-hour clock is widely used in Finnish, although the 12-hour clock is also common, particularly in less formal situations.
Ako sa opýtať na čas
mitä kello on? | koľko je hodín? |
onko sinulla kelloa? | |
tiedätkö, mitä kello on? | viete koľko je hodín? |
Ako vyjadriť čas
se on ... | |
tasan ... | |
noin ... | |
melkein ... | |
vähän yli ... |
yksi | jedna hodina |
kaksi | dve hodiny |
varttia yli yksi | štvrť na dve |
varttia yli kaksi | štvrť na tri |
puoli kaksi | pol druhej |
puoli kolme | pol tretej |
varttia vaille kaksi | trištvrte na dve |
varttia vaille kolme | trištvrte na tri |
viisi yli yksi | päť minút po jednej |
kymmenen yli yksi | desať minút po jednej |
kaksikymmentä yli yksi | dvadsať minút po jednej / jedna dvadsať |
kaksikymmentäviisi yli yksi | jedna dvadsaťpäť |
viittä vaille kaksi | o päť dve |
kymmentä vaille kaksi | o desať dve |
kaksikymmentä vaille kaksi | o dvadsať minúť dve |
kaksikymmentäviisi vaille kaksi | o dvadsaťpäť minút budú dve / pol druhej aj päť minút |
kymmenen viisitoista | desať pätnásť |
kymmenen kolmekymmentä | desať tridsať |
kymmenen neljäkymmentäviisi | desať štyridsaťpäť |
keskipäivä | poludnie |
keskiyö | polnoc |
Fínsky frazeologický slovník | |
---|---|
Stránka 5 z(o) 5 | |
➔
Vyjadrovanie času |
Obsah
➔ |
It's also possible to state the time in Finnish by saying the hour followed by the minutes, for example:
11.47 | 11.47 ráno |
14.13 | 2.13 poobede |
Hodiny
kelloni on ... | |
etuajassa | |
jäljessä |
tuo kello on vähän ... | |
etuajassa | |
jäljessä |