Základné frázy

Nasledujú základné fínske frázy, ktoré využijete v každodennej konverzácii. Tiež tu nájdete slová, ktoré sa vyskytujú na informačných tabuliach.

KylläÁno
JooÁno (hovorovo)
EiNie
ehkä alebo kentiesMožno
KiitosĎakujem
kiitos paljon alebo paljon kiitoksiaĎakujem veľmi pekne

Nasleduje niekoľko fráz, ktorými môžete odpovedať na poďakovanie:

Ole hyväProsím
Ei kestäTo nestojí za reč
Eipä kestäNiet za čo

Ako pozdraviť

Nasleduje niekoľko spôsobov ako pozdraviť:

MoiAhoj / čau
HeiDobrý deň / dobrý večer
Hyvää huomentaDobré ráno (dopoludnia)
Hyvää päivääDobrý deň (používa sa od poludnia do približne 17:00)
Hyvää iltaaDobrý večer (používané cca od 17:00 hod)

Nasledujú výrazy, ktoré naopak môžete použiť ako odpoveď na pozdrav:

NäkemiinDovidenia
Hyvää yötäDobrú noc
Nähdään!Maj sa! / majte sa!
Nähdään pian!Do skorého videnia!
Hauskaa päivänjatkoa!Želám vám / ti pekný ďeň!
Hauskaa viikonloppua!Želám vám/ ti pekný víkend!

Ako získať niekoho pozornosť alebo sa ospravedlniť

AnteeksiPrepáčte (môžete použiť, keď potrebujete upútať niečiu pozornosť, potrebujete okolo niekoho prejsť alebo sa ospravedlniť)

Ak sa niekto ospravedlní vám, môžete mu odpovedať nasledujúcimi spôsobmi:

Ei se mitäänTo je v poriadku

Aby vám porozumeli

Puhutko englantia?Hovoríte po anglicky?
Puhutko suomea?Hovoríte po fínsky?
En puhu suomeaNehovorím po fínsky
En puhu hyvin suomeaNehovorím veľmi dobre po fínsky
Puhun vähän suomeaHovorím trochu po fínsky
Voisitko puhua hitaammin?Mohli by ste hovoriť pomalšie, prosím?
Voisitko kirjoittaa sen ylös?Mohli by ste to napísať?
Voisitko toistaa, kiitos?Mohli by ste to prosím zopakovať?
YmmärränRozumiem
En ymmärräNerozumiem

Ďalšie základné frázy

TiedänViem
En tiedäNeviem
Anteeksi, missä on vessa?Prepáčte, kde sú toalety?

Nápisy, ktoré môžte uvidieť

SisäänkäyntiVchod
UloskäyntiVýchod
HätäuloskäyntiÚnikový východ
TyönnäTlačiť
VedäŤahať
WCWC
MiehetPáni
NaisetDámy
VapaaVoľné
VarattuObsadené
EpäkunnossaMimo prevádzky
Tupakointi kiellettyZákaz fajčiť
YksityinenNepovolaným vstup zakázaný
Ei sisäänkäyntiäZákaz vstupu
sound

Všetky fínske frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.