Nasledujú základné francúzske frázy, ktoré využijete v každodennej konverzácii. Tiež tu nájdete slová, ktoré sa vyskytujú na informačných tabuliach.
oui | áno |
non | nie |
peut-être | možno |
s'il vous plaît | prosím |
merci | ďakujem |
merci beaucoup | ďakujem veľmi pekne |
Nasleduje niekoľko fráz, ktorými môžete odpovedať na poďakovanie:
je vous en prie | prosím |
de rien | niet za čo |
Ako pozdraviť
Nasleduje niekoľko spôsobov ako pozdraviť:
salut | ahoj / čau |
bonjour | dobrý deň / dobrý večer |
bonsoir | dobrý večer (po 18.00 hod.) |
Nasledujú výrazy, ktoré naopak môžete použiť ako odpoveď na pozdrav:
au revoir | dovidenia |
bonne nuit | dobrú noc |
Bonne soirée! | |
Bonne fin de soirée! |
à plus! | maj sa! / majte sa! |
Salut! | dovidenia |
à bientot! | do skorého videnia! |
à plus tard! alebo À tout à l'heure! | uvidíme sa neskôr! |
à demain! | uvidíme sa zajtra! |
bonne journée! | želám vám / ti pekný ďeň! |
bon weekend! | želám vám/ ti pekný víkend! |
Ako získať niekoho pozornosť alebo sa ospravedlniť
excusez-moi | prepáčte (môžete použiť, keď potrebujete upútať niečiu pozornosť, potrebujete okolo niekoho prejsť alebo sa ospravedlniť) |
Désolé(e) alebo Pardon | prepáčte / pardón |
Ak sa niekto ospravedlní vám, môžete mu odpovedať nasledujúcimi spôsobmi:
pas de souci | žiaden problém / nič sa nestalo |
Ce n'est pas grave | to je v poriadku |
ce n'est rien alebo Ça ne fait rien | to je v poriadku |
Francúzsky frazeologický slovník | |
---|---|
Stránka 1 z(o) 21 | |
➔
Obsah |
V prípade nebezpečenstva
➔ |
Aby vám porozumeli
Vous parlez français? |
Je ne parle pas français | |
Je ne parle pas très bien français | |
Je parle un peu français | |
Je parle juste un peu français | |
Je parle très mal français |
pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? | prosím hovorte pomalšie |
pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît? | napíšte to prosím vás |
pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît? | mohli by ste to prosím zopakovať? |
je comprends | rozumiem |
je ne comprends pas | nerozumiem |
Ďalšie základné frázy
je sais | viem |
je ne sais pas | neviem |
excusez-moi, où sont les toilettes? alebo Excusez-moi, où se trouvent les toilettes? | prepáčte, kde sú toalety? |
Nápisy, ktoré môžte uvidieť
Entrée | Vchod |
Sortie | Východ |
Sortie de secours | Únikový východ |
Poussez | Tlačiť |
Tirez | Ťahať |
Toilettes | Toalety |
WC | WC |
Hommes | Páni |
Dames | Dámy |
Libre | Voľné |
Occupé | Obsadené |
Hors service | Mimo prevádzky |
Interdiction de fumer | Zákaz fajčiť |
Privé | Nepovolaným vstup zakázaný |
Entrée interdite | Zákaz vstupu |