Naučte sa, ako po fínsky vyjadriť čas.
V fínčine sa často používa 24-hodinový formát udávania času, hoci bežne sa stretnete aj s 12-hodinovým formátom, zvlášť v menej formálnych situáciách.
Ako sa opýtať na čas
Mitä kello on? | Koľko je hodín? |
Tiedätkö, mitä kello on? | Viete koľko je hodín? |
Ako vyjadriť čas
Se on … | Je / sú … |
tasan ... | presne ... |
noin ... | okolo ... |
melkein ... | takmer ... |
vähän yli ... | po ... |
Yksi | Jedna hodina |
Kaksi | Dve hodiny |
Kolme | Tri hodiny |
Neljä | Štyri hodiny |
Viisi | Päť hodín |
Kuusi | Šesť hodín |
Seitsemän | Sedem hodín |
Kahdeksan | Osem hodín |
Yhdeksän | Deväť hodín |
Kymmenen | Desať hodín |
Yksitoista | Jedenásť hodín |
Kaksitoista | Dvanásť hodín |
Varttia yli yksi | Štvrť na dve |
Varttia yli kaksi | Štvrť na tri |
Puoli kaksi | Pol druhej |
Puoli kolme | Pol tretej |
Varttia vaille kaksi | Trištvrte na dve |
Varttia vaille kolme | Trištvrte na tri |
Viisi yli yksi | Päť minút po jednej |
Kymmenen yli yksi | Desať minút po jednej |
Kaksikymmentä yli yksi | Dvadsať minút po jednej / jedna dvadsať |
Kaksikymmentäviisi yli yksi | Jedna dvadsaťpäť |
Viittä vaille kaksi | O päť dve |
Kymmentä vaille kaksi | O desať dve |
Kaksikymmentä vaille kaksi | O dvadsať minúť dve |
Kaksikymmentäviisi vaille kaksi | O dvadsaťpäť minút budú dve / pol druhej aj päť minút |
Kymmenen viisitoista | Desať pätnásť |
Kymmenen kolmekymmentä | Desať tridsať |
Kymmenen neljäkymmentäviisi | Desať štyridsaťpäť |
Keskipäivä | Poludnie |
Keskiyö | Polnoc |
Po fínsky môžete povedať, koľko je hodín, aj tak, že najprv poviete hodinu a potom minúty, napríklad:
11.47 | 11.47 ráno |
14.13 | 2.13 poobede |
Hodiny
Kelloni on … | Moje hodinky idú … |
etuajassa | popredu |
jäljessä | pozadu |
Tuo kello on vähän … | Tie hodiny idú trošku … |
etuajassa | popredu |
jäljessä | pozadu |