Nasledujú užitočné portugalské frázy o rodine a vzťahoch. Naučte sa, ako hovoriť o svojich bratoch a sestrách, deťoch, ďalších členoch rodiny, ako aj o sebe.
Bratia a sestry
| Tens irmãos ou irmãs? | Máš bratov alebo sestry? |
| Sim, tenho … | Áno, mám … |
| um irmão | brata |
| uma irmã | sestru |
| um irmão mais velho | staršieho brata |
| uma irmã mais nova | mladšiu sestru |
| dois irmãos | dvoch bratov |
| duas irmãs | dve sestry |
| um irmão e duas irmãs | jedného brata a dve sestry |
| Não, sou filho único | Nie, som jedináčik (povedal muž) |
| Não, sou filha única | Nie, som jedináčik (povedala žena) |
Deti a vnuci
| Sim, tenho … | Áno, mám … |
| um menino e uma menina | chlapca a dievča |
| um bebé pequenino | malé dieťa |
| três filhos | tri deti |
| Não tenho filhos | Nemám deti |
| Tens netos? | Máš vnukov alebo vnučky? (známy) |
| Tem netos? | Máš vnukov alebo vnučky? (zdvorilý) |
Rodičia a starí rodičia
| Onde moram os teus pais? | Kde žijú tvoji rodičia? |
| O que fazem os teus pais? | Čo robia tvoji rodičia? |
| O que faz o teu pai? | Čo robí tvoj otec? |
| O que faz a tua mãe? | Čo robí tvoja mama? |
| Os teus avós ainda são vivos? | Žijú ešte tvoji starí rodičia? |
| Onde moram? | Kde bývajú? |
Vzťahy
| Tens namorado? | Máš priateľa? |
| Tens namorada? | Máš priateľku? |
| És casado? | Si ženatý? (povedal mužovi) |
| És casada? | Si vydatá? (o žene) |
| És solteiro? | Si slobodný? (povedal mužovi) |
| És solteira? | Si slobodná? (o žene) |
| Estás com alguém? | Chodíš s niekým? |
| Sou … | Som … |
| solteiro | slobodný (povedal muž) |
| solteira | slobodná (povedala žena) |
| noivo | zasnúbený (povedal muž) |
| noiva | zasnúbená (povedala žena) |
| casado | ženatý (povedal muž) |
| casada | vydatá (povedala žena) |
| divorciado | rozvedený (povedal muž) |
| divorciada | rozvedená (povedala žena) |
| separado | odlúčený (povedal muž) |
| separada | odlúčená (povedala žena) |
| viúvo | vdovec |
| viúva | vdova |
| Estou com alguém | Chodím s niekým |
Domáci miláčikovia
| Tens animais de estimação? | Máš doma nejaké zvieratko? |
| Tenho … | Mám … |
| um cão e dois gatos | psa a dve mačky |
| um labrador | labradora |
Ako sa opýtať na meno a vek
| Como é que ele se chama? | Ako sa volá? |
| Chama-se … | Volá sa … |
| Miguel | Miguel |
| Como é que ela se chama? | Ako sa volá? |
| Chama-se … | Volá sa … |
| Filipa | Filipa |
| Como é que eles se chamam? | Ako sa volajú? |
| Chamam-se … | Volajú sa … |
| Jorge e Ana | Jorge a Ana |
| Que idade tem ele? | Koľko má rokov? |
| Ele tem … | Má … |
| doze | dvanásť |
| Que idade tem ela? | Koľko má rokov? |
| Ela tem … | Má … |
| quinze | pätnásť |
| Que idade têm eles? | Koľko majú rokov? |
| Eles têm … | Majú … |
| seis e oito | šesť a osem |
