Základné frázy

Nasledujú základné portugalské frázy, ktoré využijete v každodennej konverzácii. Tiež tu nájdete slová, ktoré sa vyskytujú na informačných tabuliach.

SimÁno
NãoNie
TalvezMožno
Por favorProsím
ObrigadoĎakujem (povedal muž)
ObrigadaĎakujem (povedala žena)
Muito obrigadoĎakujem veľmi pekne (povedal muž)
Muito obrigadaĎakujem veľmi pekne (povedala žena)

Nasleduje niekoľko fráz, ktorými môžete odpovedať na poďakovanie:

De nadaProsím
Não tem de quêTo nestojí za reč
Ora essaNiet za čo

Ako pozdraviť

Nasleduje niekoľko spôsobov ako pozdraviť:

OláAhoj / čau
Bom diaDobré ráno (dopoludnia)
Boa tardeDobrý deň (používa sa od poludnia do zotmenia)
Boa noiteDobrý večer (používa sa po zotmení)

Nasledujú výrazy, ktoré naopak môžete použiť ako odpoveď na pozdrav:

TchauDovidenia (neformálne)
AdeusDovidenia
Boa noiteDobrú noc
Até à vista!Maj sa! / majte sa!
Até breve! alebo Até à próxima!Do skorého videnia!
Até logo!Uvidíme sa neskôr!
Tem um bom dia!Želám vám / ti pekný ďeň!
Bom fim de semana!Želám vám/ ti pekný víkend!

Ako získať niekoho pozornosť alebo sa ospravedlniť

DesculpePrepáčte
Com licençaPrepáčte (zdvorilý výraz používaný na obídenie niekoho alebo pri žiadaní o povolenie niečo urobiť)
PerdãoPrepáčte / pardón

Ak sa niekto ospravedlní vám, môžete mu odpovedať nasledujúcimi spôsobmi:

Não há problemaŽiaden problém / nič sa nestalo
Tudo bemTo je v poriadku
Não te preocupesTo je v poriadku, nerobte si starosti

Aby vám porozumeli

Fala português?Hovorí po portugalsky?
Fala inglês?Hovoríte po anglicky?
Não falo portuguêsNehovorím portugalsky
Não falo muito portuguêsNehovorím veľmi dobre po portugalsky
Falo um pouco portuguêsHovorím trochu portugalsky
Só falo muito pouco portuguêsPortugalsky hovorím len veľmi málo
Por favor fale mais devagarProsím hovorte pomalšie
Por favor escreva issoNapíšte to prosím vás
Pode repetir?Mohli by ste to prosím zopakovať?
PerceboRozumiem
Não perceboNerozumiem

Ďalšie základné frázy

Eu seiViem
Não seiNeviem
Desculpe, onde é a casa de banho?Prepáčte, kde sú toalety?

Nápisy, ktoré môžte uvidieť

EntradaVchod
SaídaVýchod
Saída de emergênciaÚnikový východ
EmpurreTlačiť
PuxeŤahať
Casas de banhoToalety
WCWC
HomensPáni
SenhorasDámy
LivreVoľné
OcupadoObsadené
Fora de serviçoMimo prevádzky
Não fumarZákaz fajčiť
PrivadoNepovolaným vstup zakázaný
Entrada proibidaZákaz vstupu
sound

Všetky portugalské frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.