Nasledujú základné ruské frázy, ktoré využijete v každodennej konverzácii. Tiež tu nájdete slová, ktoré sa vyskytujú na informačných tabuliach.
Да | Áno |
Нет | Nie |
может быть alebo возможно | Možno |
Спасибо | Ďakujem |
Большое спасибо | Ďakujem veľmi pekne |
Nasleduje niekoľko fráz, ktorými môžete odpovedať na poďakovanie:
Пожалуйста | Prosím |
Не за что | To nestojí za reč |
Не стоит благодарности | Niet za čo |
Ako pozdraviť
Nasleduje niekoľko spôsobov ako pozdraviť:
Привет | Ahoj / čau |
Здравствуйте | Dobrý deň / dobrý večer |
Доброе утро | Dobré ráno (dopoludnia) |
Добрый день | Dobrý deň (používa sa od poludnia do približne 17:00) |
Добрый вечер | Dobrý večer (používané cca od 17:00 hod) |
Nasledujú výrazy, ktoré naopak môžete použiť ako odpoveď na pozdrav:
Пока | Dovidenia |
До свидания | Dovidenia |
Спокойной ночи | Dobrú noc |
Увидимся! | Maj sa! / majte sa! |
До скорого! | Do skorého videnia! |
Хорошего дня! | Želám vám / ti pekný ďeň! |
Хороших выходных! | Želám vám/ ti pekný víkend! |
Ako získať niekoho pozornosť alebo sa ospravedlniť
простите alebo извините | Prepáčte (môžete použiť, keď potrebujete upútať niečiu pozornosť, potrebujete okolo niekoho prejsť alebo sa ospravedlniť) |
Извините | Prepáčte / pardón |
Ak sa niekto ospravedlní vám, môžete mu odpovedať nasledujúcimi spôsobmi:
Ничего страшного | Žiaden problém / nič sa nestalo |
Все в порядке | To je v poriadku |
Не стоит беспокойства | To je v poriadku, nerobte si starosti |
Aby vám porozumeli
Вы говорите по-русски? | Hovoríš po rusky? |
Я не говорю по-русски | Nehovorím po rusky |
Я не очень хорошо говорю по-русски | Nehovorím dobre po rusky |
Я только чуть-чуть говорю по-русски | Po rusky hovorím len trochu |
Я немного говорю по-русски | Hovorím trochu rusky |
Пожалуйста, говорите медленнее | Prosím hovorte pomalšie |
Пожалуйста, напишите это | Napíšte to prosím vás |
Не могли бы вы повторить? | Mohli by ste to prosím zopakovať? |
Я понимаю | Rozumiem |
Я не понимаю | Nerozumiem |
Ďalšie základné frázy
Я знаю | Viem |
Я не знаю | Neviem |
Извините, где здесь туалет? | Prepáčte, kde sú toalety? |
Nápisy, ktoré môžte uvidieť
Вход | Vchod |
Выход | Východ |
Запасной выход | Únikový východ |
От себя | Tlačiť |
На себя | Ťahať |
Туалет | WC |
Туалеты | Toalety |
М (skratka pre Мужчины) | Páni |
Ж (skratka pre Женщины) | Dámy |
Свободно | Voľné |
Занято | Obsadené |
Не работает | Mimo prevádzky |
Не курить | Zákaz fajčiť |
Частная собственность | Nepovolaným vstup zakázaný |
Вход воспрещен | Zákaz vstupu |