Základné frázy

Nasledujú základné ruské frázy, ktoré využijete v každodennej konverzácii. Tiež tu nájdete slová, ktoré sa vyskytujú na informačných tabuliach.

ДаÁno
НетNie
может быть alebo возможноMožno
ПожалуйстаProsím
СпасибоĎakujem
Большое спасибоĎakujem veľmi pekne

Nasleduje niekoľko fráz, ktorými môžete odpovedať na poďakovanie:

ПожалуйстаProsím
Не за чтоTo nestojí za reč
Не стоит благодарностиNiet za čo

Ako pozdraviť

Nasleduje niekoľko spôsobov ako pozdraviť:

ПриветAhoj / čau
ЗдравствуйтеDobrý deň / dobrý večer
Доброе утроDobré ráno (dopoludnia)
Добрый деньDobrý deň (používa sa od poludnia do približne 17:00)
Добрый вечерDobrý večer (používané cca od 17:00 hod)

Nasledujú výrazy, ktoré naopak môžete použiť ako odpoveď na pozdrav:

ПокаDovidenia
До свиданияDovidenia
Спокойной ночиDobrú noc
Увидимся!Maj sa! / majte sa!
До скорого!Do skorého videnia!
Хорошего дня!Želám vám / ti pekný ďeň!
Хороших выходных!Želám vám/ ti pekný víkend!

Ako získať niekoho pozornosť alebo sa ospravedlniť

простите alebo извинитеPrepáčte (môžete použiť, keď potrebujete upútať niečiu pozornosť, potrebujete okolo niekoho prejsť alebo sa ospravedlniť)
ИзвинитеPrepáčte / pardón

Ak sa niekto ospravedlní vám, môžete mu odpovedať nasledujúcimi spôsobmi:

Ничего страшногоŽiaden problém / nič sa nestalo
Все в порядкеTo je v poriadku
Не стоит беспокойстваTo je v poriadku, nerobte si starosti

Aby vám porozumeli

Вы говорите по-русски?Hovoríte po rusky?
Я не говорю по-русскиNehovorím po rusky
Я не очень хорошо говорю по-русскиNehovorím dobre po rusky
Я только чуть-чуть говорю по-русскиPo rusky hovorím len trochu
Я немного говорю по-русскиHovorím trochu rusky
Пожалуйста, говорите медленнееProsím hovorte pomalšie
Пожалуйста, напишите этоNapíšte to prosím vás
Не могли бы вы повторить?Mohli by ste to prosím zopakovať?
Я понимаюRozumiem
Я не понимаюNerozumiem

Ďalšie základné frázy

Я знаюViem
Я не знаюNeviem
Извините, где здесь туалет?Prepáčte, kde sú toalety?

Nápisy, ktoré môžte uvidieť

ВходVchod
ВыходVýchod
Запасной выходÚnikový východ
От себяTlačiť
На себяŤahať
ТуалетWC
ТуалетыToalety
М (skratka pre Мужчины)Páni
Ж (skratka pre Женщины)Dámy
СвободноVoľné
ЗанятоObsadené
Не работаетMimo prevádzky
Не куритьZákaz fajčiť
Частная собственностьNepovolaným vstup zakázaný
Вход воспрещенZákaz vstupu
sound

Všetky ruské frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.