Nasledujú španielske frázy a zvolania, ktoré využijete v prípade nebezpečenstva alebo inej ťažkej situácii. Dúfame, že ich však nikdy nebudete musieť použiť!
Zapamätajte si, že v prípade skutočnej núdze môžete v Španielsku privolať záchranné zložky zavolaním na číslo 112.
¡Ayuda! alebo ¡Socorro! | Pomóc! |
¡Ten cuidado! | Dajte pozor! |
Por favor, ayúdeme | Prosím vás, pomôžte mi |
Ohrozenie zdravia
¡llame a una ambulancia! | Zavolajte záchranku! |
Necesito un médico | Potrebujem lekára |
Ha habido un accidente | Stala sa nehoda |
¡por favor, dénse prisa! | Prosím vás, ponáhlajte sa! |
Me he cortado | Porezal som sa |
Me he quemado | Popálil som sa |
¿está usted bien? | Ste v poriadku? |
¿están todos bien? | Sú všetci v poriadku? |
Zločin
¡al ladrón! | Stojte, zlodej! |
¡llame a la policía! | Zavolajte políciu! |
Me han robado la cartera | Ukradli mi peňaženku |
Me han robado el monedero | Ukradli mi peňaženku |
Me han robado el bolso | Ukradli mi kabelku |
Me han robado el ordenador portátil | Ukradli mi laptop |
Quiero denunciar un robo | Chcem ohlásiť krádež |
Me han robado | Bol som okradnutý |
Me han atacado | Bol som napadnutý |
Oheň
¡Fuego! | Horí! |
¡llame a los bomberos! | Zavolajte požiarnikov! |
¿huele usted a algo quemado? | Cítite akoby niečo horelo? |
Hay un fuego | Horí tam |
El edificio está en llamas | Horí budova |
Iné ťažké situácie
Estoy perdido | Stratil som sa (povedal muž) |
Estoy perdida | Stratil som sa (povedala žena) |
Estamos perdidos | Stratili sme sa |
No puedo encontrar … | Nemôžem nájsť svoje … |
mis llaves | kľúče |
mi pasaporte | pas |
mi teléfono móvil | mobil |
He perdido … | Stratil som svoju … |
mi cartera | peňaženku |
mi monedero | peňaženku |
mi cámara | fotoaparát |
Me he dejado las llaves dentro … | Vymkol som sa z môjho … |
del coche | auta |
de la habitación | izby |
Por favor, déjame en paz | Prosím vás, nechajte ma na pokoji |
¡vete! | Choďte preč! |