Tu sú niektoré španielske frázy o počasí.
Poveternostné podmienky
¿qué tiempo hace? | Aké je počasie? |
Hace … | Je … |
sol | slnečno |
viento | veterno |
Está … | Je … |
lloviendo | prší |
granizando | padajú krúpy |
nevando | sneží |
Hay niebla | Je hmlisto |
Hay tormenta | Je búrkové počasie |
¡qué día tan bonito hace! | Aký pekný deň! |
¡qué día tan hermoso! | Aký krásny deň! |
No hace muy buen día | Dnes nie je veľmi pekne |
¡hace un día terrible! | Aký škaredý deň! |
¡qué tiempo tan malo! | Aké hrozné počasie! |
Está empezando a llover | Začína pršať |
Ha parado de llover | Prestalo pršať |
Está lloviendo muy fuerte | Leje |
Están lloviendo chuzos de punta | Leje ako z krhly |
Hace buen tiempo | Je pekné počasie |
Está luciendo el sol | Svieti slnko |
El cielo está completamente despejado | Na oblohe niet jediného obláčika |
El cielo está cubierto de nubes | Obloha je zamračená |
Se está despejando | Vyjasňuje sa |
El sol ha salido | Vyšlo slnko |
El sol justo se ha tapado por las nubes | Slnko práve zašlo |
Hace un viento muy fuerte | Je silný vietor |
El viento ha remitido | Vietor ustal |
Eso ha sonado como un trueno | Znie to ako hrmenie |
Hay relámpagos | Blýska sa |
Ha llovido muy fuerte esta mañana | Dnes ráno bol silný dážď |
No hemos tenido lluvia en dos semanas | Už dva týždne nepršalo |
Teploty
¿qué temperatura hace? | Koľko je stupňov? |
Hace 22 grados | Je 22°C |
La temperatura está en torno a los 25 grados | Je okolo 25 stupňov |
¿qué temperatura crees que hace? | Čo myslíš, koľko je stupňov? |
Probablemente unos 30 grados | Asi okolo 30°C |
Hace … | Je … |
calor | teplo |
frio | zima |
un calor horrible | horúco |
mucho frío | mrazivo |
un frío de muerte | ukrutne zima |
Hace menos cero | Je pod nulou |
Predpoveď počasia
¿cuál es el parte meteorológico? | Aká je predpoveď počasia? |
¿qué dice el parte meteorológico? | Aká je predpoveď počasia? |
Se preveen lluvias | Predpovedajú dážď |
Va a helar esta noche | V noci bude mrznúť |
Parece que va a llover | Zdá sa, že bude pršať |
Se espera una fuerte tormenta | Očakávame búrku |
Se supone que se va a despejar luego | Neskôr by sa malo vyjasniť |