V prípade nebezpečenstva

Here are some German phrases and exclamations for use in emergencies and other difficult situations. Hopefully you won't need to use them!

Note that in a genuine emergency, you can contact the emergency services in Germany and Switzerland by calling 112; the direct number for medical emergencies in Austria is 144, whilst 112 will connect you to the police.

Hilfe!pomóc!
seien Sie vorsichtig!dajte pozor!
Achtung!pozor!/pozor!
bitte helfen Sie mirprosím vás, pomôžte mi

Ohrozenie zdravia

rufen Sie einen Krankenwagen!zavolajte záchranku!
ich brauche einen Arztpotrebujem lekára
es gab einen Unfallstala sa nehoda
bitte beeilen Sie sich!prosím vás, ponáhlajte sa!
ich habe mich geschnittenporezal som sa
ich habe mich verbranntpopálil som sa
ist alles in Ordnung?je všetko v poriadku?
geht es allen gut?sú všetci v poriadku?

Zločin

haltet den Dieb!stojte, zlodej!
rufen Sie die Polizei!zavolajte políciu!
mein Geldbeutel wurde gestohlenukradli mi peňaženku
meine Handtasche wurde gestohlenmy handbag's been stolen
mein Laptop wurde gestohlenukradli mi laptop
ich möchte einen Diebstahl meldenchcem ohlásiť krádež
mein Auto wurde aufgebrochenniekto sa mi vlámal do auta
ich bin ausgeraubt wordenbol som okradnutý
ich bin überfallen wordenbol som napadnutý
sound

Všetky nemecké frázy na tejto stránke sú ozvučné — jednoducho len kliknite na vybranú frázu.