Nasledujú bežné španielske frázy na všeobecnú konverzáciu s ľuďmi, ktorých poznáte.
Ako sa niekoho opýtať ako sa má
| ¿cómo estás? | Ako sa máš? (známy) |
| ¿cómo está usted? | Ako sa máš? (zdvorilý) |
| ¿qué tal? alebo ¿qué tal va? | Ako to ide? |
| ¿Qué tal andas? | Ako to ide? |
| ¿Cómo te va? | Ako sa darí? |
| ¿cómo te va la vida? | Ako život? |
| ¿cómo van las cosas? | Ako sa darí? |
| Estoy bien, gracias | Mám sa fajn, dík |
| No me va mal, gracias | Celkom to ujde, dík |
| No muy bien | Nie veľmi dobre |
| ¿y tú qué tal? | A čo ty? |
| ¿y tú? | A ty? |
Ako sa niekoho opýtať čo robí alebo robil
| ¿qué andas haciendo? | Čo máš v plane? (známy) |
| ¿qué has estado haciendo últimamente? | Čo si robil? (známy) |
| Trabajando mucho | Veľa som pracoval |
| Estudiando mucho | Veľa som študoval |
| He estado muy ocupado | Mal som veľa práce (povedal muž) |
| He estado muy ocupada | Mala som veľa práce (povedala žena) |
| lo mismo de siempre alebo Lo mismo que de costumbre | Ako vždy |
| No demasiado | Nie veľa/nie veľa |
| Acabo de volver justamente de … | Práve som sa vrátil z … |
| Italia | Talianska |
Ako sa niekoho spýtať kde sa nachádza
| ¿dónde estás? | Kde si? (známy) |
| Estoy … | Som … |
| en casa | doma |
| en el trabajo | v práci |
| en la ciudad | v meste |
| en el campo | na vidieku |
| de tiendas | v obchode |
| en un tren | vo vlaku |
| en la casa de Francisco | u Francisca doma |
Ako sa niekoho opýtať na jeho plány
| ¿qué planes tienes para el verano? | Máš už niečo naplánované na leto? (známy) |
| ¿qué vas a hacer en …? | Čo robíš …? (známy) |
| Semana Santa | na Veľkú noc |
| Año Nuevo | na Nový rok |
| Navidades | cez Vianoce |
