Nasledujú bežné francúzske frázy na všeobecnú konverzáciu s ľuďmi, ktorých poznáte.
Ako sa niekoho opýtať ako sa má
Comment vas-tu? | Ako sa máš? (známy) |
Comment ça va? | Ako to ide? |
Ça va? | Ako to ide? |
Très bien, merci | Mám sa fajn, dík |
Ça va, merci | Mám sa OK, dík |
Pas mal, merci | Celkom to ujde, dík |
Pas très bien | Nie veľmi dobre |
Ako sa niekoho opýtať čo robí alebo robil
Tu fais quoi? | Čo máš v plane? (známy) |
Qu'est-ce que tu deviens? | Čo si robil? (známy) |
J'ai beaucoup travaillé | Veľa som pracoval |
J'ai beaucoup travaillé sur mes cours | Veľa som študoval |
J'ai été très occupé | Mal som veľa práce (povedal muž) |
J'ai été très occupée | Mal som veľa práce (povedala žena) |
Comme d'habitude | Ako vždy |
Pas grand-chose | Nie veľa/nie veľa |
Je viens de rentrer … | Práve som sa vrátil z … |
du Maroc | Maroka |
de France | Francúzska |
des États-Unis | |
Ako sa niekoho spýtať kde sa nachádza
Je suis … | Som … |
à la maison | doma |
au travail | v práci |
en ville | v meste |
à la campagne | na vidieku |
aux magasins | v obchode |
dans le train | vo vlaku |
chez Julien | u Juliena |
Ako sa niekoho opýtať na jeho plány
Tu as des projets pour cet été? | Máš už niečo naplánované na leto? (známy) |
Qu'est-ce que tu as de prévu pour …? | Čo robíš …? (známy) |
Pâques | na Veľkú noc |
le nouvel an | na Nový rok |
Noël | cez Vianoce |