Vyjadrovanie času

Tu sú niektoré nemecké výrazy súvisiace s časom.

Určenie dňa

vorgesternpredvčerom
gesternvčera
heutednes
morgenzajtra
übermorgenpozajtra

Určenie času

gestern Abendvčera večer
letzte Nacht
heute Abenddnes večer / dnes v noci
morgen Abendzajtra večer / zajtra v noci
am Morgenráno
am Nachmittagpoobede
am Abendvečer
gestern Morgenvčera ráno
gestern Nachmittagvčera poobede
gestern Abendvčera večer
heute Morgendnes ráno
heute Nachmittagdnes poobede
heute Abenddnes večer / dnes v noci
morgen früh
morgen Vormittag
morgen Nachmittagzajtra poobede
morgen Abendzajtra večer / zajtra v noci

určenie týždňa, mesiaca alebo roku

letzte Wocheminulý týždeň
letzten Monatminulý mesiac
letztes Jahrminulý rok
diese Wochetento týždeň
diesen Monattento mesiac
dieses Jahrtento rok
nächste Wochebudúci týždeň
nächsten Monatbudúci mesiac
nächstes Jahrbudúci rok

Ďalšie vyjadrenia času

jetztteraz
dannpotom
sofort or direkthneď alebo ihneď
baldskoro
früherskôr / predtým
späterneskôr
vorhin
vor fünf Minutenpred piatimi minútami
vor einer Stundepred hodinou
vor einer Wochepred týždňom
vor zwei Wochenpred dvomi týždňami
vor einem Monatpred mesiacom
vor einem Jahrpred rokom
vor einer langen Zeitdávno
in zehn Minutenv priebehu desiatich minút alebo o desať minút
in einer Stundev priebehu hodiny alebo o hodinu
in einer Wochev priebehu týždňa alebo o týždeň
in zehn Tagenv priebehu desiatich dní alebo o desať dní
in drei Wochenv priebehu troch týždňov alebo o tri týždne
in zwei Monatenv priebehu dvoch mesiacov alebo o dva mesiace
in zehn Jahrenv priebehu desiatich rokov alebo o desať rokov
am Tag davorpredchádzajúci deň
in der vorigen Wocheminulý týždeň
im vorigen Monatminulý mesiac
im vorigen Jahrminulý rok
am folgenden Tagnasledujúci deň
in der folgenden Wochenasledujúci týždeň
im folgenden Monatnasledujúci mesiac
im folgenden Jahrnasledujúci rok

Trvanie

Trvanie sa po nemecky niekedy vyjadruje slovíčkom für, ako v nasledujúcih príkladoch:

ich habe sechs Monate in Kanade gelebtv Kanade som žil / žila šesť mesiacov
ich habe hier neun Jahre gearbeitetpracoval / pracovala som tu deväť rokov
ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreichzajtra odchádzam do Francúzska na dva týždne
wir sind lange geschwommendlho sme plávali

Ako často

nienikdy
seltenmálokedy
gelegentlichobčas
manchmalniekedy
oft oder häufig
gewöhnlich oder normalerweise
immervždy
jeden Tag oder täglich
jede Woche oder wöchentlich
jeden Monat oder monatlich
jedes Jahr oder jährlich
sound

Všetky nemecké frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.