Randenie a romantika

Nasleduje niekoľko anglických fráz pre randenie a romantiku. Ak sa chcete dozvedieť ako pozvať niekoho na rande po anglicky alebo chcete očariť svoju priateľku alebo priateľa romantickou frázou, ste na správnom mieste.

Prelomenie ľadov

can I buy you a drink? môžem ťa pozvať na pohárik?
would you like a drink? dala / dal by si si niečo na pitie?
can I get you a drink? môžem ti zobrať niečo na pitie?
are you on your own? si tu sám / sama?
would you like to join us? nechcela / nechcel by si sa k nám pridať?
do you mind if I join you? bude vám vadiť, ak sa k vám pridám?
do you mind if we join you? nebude vám vadiť, ak sa k vám pridáme?
do you come here often? chodíš sem často?
is this your first time here? si tu prvýkrát?
have you been here before? už si tu niekedy bola / bol?
would you like to dance? nechcela / nechcel by si si zatancovať?

Ako pozvať niekoho na rande

do you want to go for a drink sometime? nechcela / nechcel by si si niekedy zájsť na pohárik?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime tak ma napadlo, či by si si niekedy nechcela / nechcel zájsť na pohárik?
if you'd like to meet up sometime, let me know! ak by si sa niekedy chcela / chcel stretnúť, daj mi vedieť.
would you like to join me for a coffee? dala / dal by si si so mnou kávu?
do you fancy getting a bite to eat? nešla / nešiel by si si niečo zajesť?
do you fancy lunch sometime? nezašla / nezašiel by si so mnou niekedy na obed?
do you fancy dinner sometime? nezašla / nezašiel by si so mnou niekedy na večeru?
do you fancy going to see a film sometime? nechcela / nechcel by si ísť niekedy do kina?
that sounds good to znie dobre
I'd love to! s radosťou!
sorry, I'm busy prepáč, nemám čas
sorry, you're not my type! prepáč, nie si môj typ!
here's my number tu je moje číslo
what's your phone number? aké je tvoje číslo?
could I take your phone number? mohla / mohol by si mi dať svoje číslo?

Komplimenty

you look great vyzeráš skvele
you look very nice tonight dnes večer ti to veľmi pristane
I like your outfit páči sa mi čo máš oblečené
you're beautiful si krásna (o žene)
you're really good-looking si veľmi pekná / pekný
you're really sexy si veľmi sexi
you've got beautiful eyes máš krásne oči
you've got a great smile máš úžasný úsmev
thanks for the compliment! ďakujem za kompliment!

Na rande

what do you think of this place? ako sa ti páči toto miesto?
shall we go somewhere else? chceš ísť inam?
I know a good place poznám jedno dobré miesto / jeden dobrý podnik
can I kiss you? môžem ťa pobozkať?
can I walk you home? môžem ťa odprevadiť domov?
can I drive you home? môžem ťa zaviesť domov?
would you like to come in for a coffee? nechcel / nechcela by si zájsť dnu na kávu?
would you like to come back to mine? nechcel / nechcela by si ísť ku mne?
thanks, I had a great evening ďakujem, bol to krásny večer
when can I see you again? kedy ťa môžem znovu vidieť?
give me a call! zavolaj!
I'll call you zavolám ti

Rozprávanie o pocitoch

what do you think of me? čo si o mne myslíš?
I enjoy spending time with you rada / rád som s tebou
I find you very attractive veľmi sa mi páčiš
I like you mám ťa rád / rada
I like you a lot mám ťa veľmi rád / rada
I'm crazy about you som do teba blázon
I love you! ľúbim ťa / milujem ťa
will you marry me? vydáš sa za mňa? (oženíš sa so mnou?)
I miss you chýbaš mi
I've missed you chýbala / chýbal si mi

Fyzické vzťahy

do you have any condoms? máš kondóm?

Sexuálna orientácia

I'm … som …
straight heterosexuál
gay homosexuál
bisexual bisexuál
sound

Všetky anglické frázy na tejto stránke sú ozvučené – jednoducho kliknite na vybranú frázu.