Povolania

Tu sú anglické názvy rôznych bežných povolaní, zoskupených podľa odvetví.

Podnikanie

accountant účtovník
actuary poistný matematik
advertising executive reklamný riaditeľ
bank clerk bankový úradník
bank manager bankový manažér
businessman podnikateľ
businesswoman podnikateľka
economist ekonóm
financial adviser finančný poradca
health and safety officer bezpečnostný technik
HR manager (skratka pre human resources manager) manažér ľudských zdrojov
insurance broker poisťovací agent
PA (skratka pre personal assistant) osobný asistent
investment analyst investičný analytik
project manager projektový manažér
marketing director marketingový riaditeľ
management consultant poradca pre oblasť riadenia podniku
manager manažér
office worker úradník
receptionist recepčný
recruitment consultant poradca pre nábor pracovníkov
sales rep (skratka pre sales representative) obchodný zástupca
salesman/saleswoman obchodník/obchodníčka
secretary sekretárka
stockbroker burzový maklér
telephonist telefonista

Informačné technológie

database administrator správca databázy
programmer programátor
software developer vývojár softvéru
web designer dizajnér webových stránok
web developer tvorca webových stránok

Obchod

antique dealer obchodník so starožitnosťami
art dealer obchodník s umením
baker pekár
barber holič
beautician kozmetička
bookkeeper účtovník
bookmaker stávkový maklér
butcher mäsiar
buyer nákupca
cashier pokladník
estate agent realitný agent
fishmonger predavač rýb
florist kvetinárka
greengrocer predavač ovocia a zeleniny
hairdresser kaderníčka
sales assistant predavač/predavačka
shop assistant predavač/predavačka
shopkeeper majiteľ/vedúci obchodu
store detective ochrankár v obchode
store manager vedúci predajne
tailor krajčír
travel agent pracovník v cestovnej kancelárii
wine merchant obchodník s vínom

Zdravotníctvo a sociálna práca

carer ošetrovateľ
counsellor terapeut
dentist zubár
dental hygienist zubný hygienik
doctor doktor/lekár
midwife pôrodná asistentka
nanny opatrovateľka (detí)
nurse zdravotná sestra
optician zamestnanec optiky
paramedic zdravotník (záchranár)
pharmacist alebo chemist zamestnanec lekárne
physiotherapist fyzioterapeut
psychiatrist psychiater
social worker sociálny pracovník
surgeon chirurg
vet alebo veterinary surgeon veterinár

Remeslá

blacksmith kováč
bricklayer murár
builder stavbár
carpenter tesár
chimney sweep kominár
cleaner upratovač
decorator maliar natierač
driving instructor učiteľ v autoškole
electrician elektrikár
gardener záhradník
glazier sklár
groundsman správca parku/areálu
masseur masér
masseuse masérka
mechanic mechanik
pest controller deratizér
plasterer omietkár/štukatér
plumber vodoinštalatér
roofer pokrývač
stonemason kamenár
tattooist tetovač
tiler obkladač/pokrývač
tree surgeon arborista (odborník na starostlivosť o stromy a ich orezávanie)
welder zvárač
window cleaner umývač okien

Pohostinnosť a turizmus

barman barman
barmaid barmanka
bartender barman
bouncer vyhadzovač
cook kuchár
chef kuchár
hotel manager hotelový manažér
hotel porter hotelový vrátnik/nosič
pub landlord majiteľ krčmy
tour guide alebo tourist guide turistický sprievodca
waiter čašník
waitress servírka

Doprava

air traffic controller kontrolór vzdušnej premávky
baggage handler pracovník s batožinou
bus driver šofér autobusu
flight attendant (tradične známy ako air steward, air stewardess alebo air hostess) letuška/steward
lorry driver šofér nákladného auta
sea captain alebo ship's captain kapitán
taxi driver taxikár
train driver rušňovodič
pilot pilot

Písanie a kreatívne umenia

artist umelec
editor editor
fashion designer módny návrhár
graphic designer grafický dizajnér
illustrator ilustrátor
journalist žurnalista
painter maliar
photographer fotograf
playwright dramatik
poet básnik
sculptor sochár
writer spisovateľ

Vysielanie a zábava

actor herec
actress herečka
comedian komik
composer skladateľ
dancer tanečník
film director filmový riaditeľ
DJ (skratka pre disc jockey) DJ
musician hudobník
newsreader hlásateľ
singer spevák
television producer televízny producent
TV presenter TV moderátor
weather forecaster hlásateľ počasia (rosnička)

Právo a poriadok

barrister právny zástupca (smie obhajovať pred súdom)
bodyguard osobný strážca
customs officer pracovník na colnici
detective detektív
forensic scientist súdny znalec
judge sudca
lawyer právnik
magistrate sudca zaoberajúci sa menej závažnými prípadmi
police officer (tradične známy ako policeman alebo policewoman) policajt
prison officer väzenský dozorca
private detective súkromný detektív
security officer ochrankár
solicitor advokát (nevystupuje pred súdom)
traffic warden dopravný strážnik

Šport a voľný čas

choreographer choreograf
dance teacher alebo dance instructor učiteľ tanca
fitness instructor inštruktor fitnes
martial arts instructor inštruktor bojových umení
personal trainer osobný tréner
professional footballer profesionálny futbalista
sportsman športovec
sportswoman športovkyňa

Vzdelávanie

lecturer prednášajúci
music teacher učiteľ hudby
teacher učiteľ
teaching assistant asistent učiteľa

Ozbrojené sily

airman/airwoman letec/letkyňa
sailor námorník
soldier vojak

Posty súvisiace s vedou

biologist biológ
botanist botanik
chemist chemik
lab technician (skratka pre laboratory technician) laboratórny technik
meteorologist meteorológ
physicist fyzik
researcher výskumník
scientist vedec

Viera

imam imám
priest kňaz
rabbi rabín
vicar vikár

Menej renomované povolania

arms dealer obchodník so zbraňami
burglar vlamač/zlodej
drug dealer priekupník drog
forger falšovateľ
lap dancer striptér/striptérka
mercenary žoldnier
pickpocket vreckár
pimp pasák
prostitute prostitút/prostitútka
smuggler pašerák
stripper striptér
thief zlodej

Ďalšie povolania

archaeologist archeológ
architect architekt
charity worker charitatívny pracovník
civil servant civilný zamestnanec
construction manager vedúci stavby
council worker zamestnanec miestneho zastupiteľstva
diplomat diplomat
engineer inžinier
factory worker zamestnanec v továrni
farmer farmár
firefighter (tradične známy ako fireman) hasič
fisherman rybár
housewife žena v domácnosti
interior designer návrhár interiérov
interpreter tlmočník
landlord majiteľ/prenajímateľ nehnuteľnosti
librarian knihovník
miner baník
model model
politician politik
postman poštár
property developer stavebný podnikateľ
refuse collector (bežne známy ako bin man) smetiar
surveyor geodet
temp (skratka pre temporary worker) sezónny robotník/pracovník na dohodu
translator prekladateľ
undertaker zamestnanec pohrebného ústavu
sound

Všetky anglické výrazy na tejto stránke ozvučené – jednoducho kliknite na vybraný výraz.